Proverbi siciliani sul cibo

9930085-gatto-divertente-giace-su-un-letto-e-mangiare-una-salsiccia.jpgZiti a vasari e babbaluci a sucari, su cosi chi nun ponnu mai saziari
(Fidanzati da baciare e lumache da succhiare sono cose che non possono mai saziare)

Cònsala comu voi, sempri cucuzza resta !
(Condiscila come vuoi; sempre zucca rimane !)

Carni fa carni, pani fa panza, e vinu fa danza
(Carne fa carne, pane fa pancia, e vino fa festa)

Rizzi, pateddri e aranci, spenni assai e nenti manci
(Ricci, patelle e granchi spendi
molto e niente mangi)
Pinnulìa pinnulìa, piluseddra la talìa (la salsiccia pende pende e la gatta la guarda in attesa che cada)

Proverbi siciliani sul ciboultima modifica: 2012-03-14T16:02:00+01:00da duezii
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento